Terraria item ID 5650. Terraria 1.4.5.7.
The Gray Swimshorts are a craftable vanity item.
Crafted at Loom. Ingredients:
Description from the Terraria Wiki.
Dungeon Guardian: Terraria crafting trees for every item