Game version

Shadow Chest in Terraria

Terraria item ID 328. Terraria 1.4.5.7.

The Shadow Chest is a storage item which is found only in The Underworld, generally on top of or within Ruined Houses, and contains rare items. All Shadow Chests are initially locked, requiring a Shadow Key to open. The key is not consumed when used. Each Shadow Chest contains one high-tier item of rarity, along with other standard Underground loot. Like all other naturally-occurring Chests, Shadow Chests can be freed with a pickaxe or drill after being emptied, and picked up by the player for placement and use elsewhere.

What Shadow Chest is used to craft

Description from the Terraria Wiki.

Dungeon Guardian: Terraria crafting trees for every item